MBZ 23 | DAY 9

09.30 Hotel Westin | ARS NOVA radna skupina EFA / ECPNM-a

Westin Hotel
ARS NOVA working group of EFA / ECPNM

2nd working session: Presentation and discussion of collaboration projects

12.00 Matica hrvatska

Matica Hrvatska

Filip Fak, piano (Croatia)
Sanja Drakulić, piano (Croatia)
Petromila Jakas, violin (Croatia)
Nikša Bobetko, double bass (Croatia)

François Bousch (France) / ISCM
Lueurs Vives – Éclipses, for piano

Tomoko Fukui (Japan) / ISCM
Schlaglicht, for violin and piano

Patrícia Sucena Almeida (Portugal) / ISCM
Fatum Hominis, for piano and two actors

Volker Heyn (Germany) / ISCM
Resurrection, for piano, double bass and tape

Sanja Drakulić (Croatia)
City, for piano four hands (first performance)

14.00 Hotel Westin | ARS NOVA radna skupina EFA / ECPNM-a

Westin Hotel
ARS NOVA working group of EFA / ECPNM

3rd working session:
Beyond the borders: The state of New Music ‘Anno 2005’

Nikša Gligo, writer and PR manager Zagreb Biennale (Croatia), confirmed
Andreas Engström, journalist (Sweden), confirmed
Lieven Bertels, new music programmer Holland Festival (The Netherlands/Belgium), confirmed

16.00 Muzej Mimara

Mimara Museum

Icarus Ensemble (Italy)
Giovanni Mareggini, flutes
Paolo Ghidoni, violin
Giorgio Casati, cello

Martino Traversa (Italy)
Bianco, ma non troppo, for bass flute and electronics
Le voci sottovento, for tape (first performance)
Critical Time, for tape (first performance)

François Paris (France)
Roque, for cello
Lecture d'une vague, for flutes and tape
Sombra, for violin

in cooperation with CIRM

19.30 HNK | Otvorenje Dana mađarske kulture u Zagrebu

Croatian National Theatre

Opening ceremony - Hungarian Culture Days in Zagreb

Hungarian State Opera

Emil Petrovics (Hungary)
C’est la guerre, musical drama in one act

Libretto: Miklós Hubay

Conductor: Zsolt Hamar
Director: Miklós Gábor Kerényi
Set design: Attila Csikós
Costume design: Márta Jánoskuti
Choirmaster: Máté Szabó Sipos

Libretto translated by Xénia Detoni

Cast: Tamás Busa, Tünde Frankó, Attila Fekete, Sándor Kecskés, Bernadett Wiedemann, Lajos Miller, Ferenc Gerdesits, Gábor Vághelyi, Ferenc Kádár


János Vajda (Hungary)
Mario and the Magician, opera in one act

Libretto: Gábor Bókkon after the novella by Thomas Mann

Conductor: Géza Török
Director: András Békés
Set design: László Székely
Costume design: Marianne Wieber
Choirmaster: Máté Szabó Sipos

Libretto translated by Xénia Detoni

Cast: János Tóth, Árpád Juhász, Ferenc Gerdesits, Etelka Csavlek, Gábor Vághelyi, János Martin

22.00 ZKL | Hommage à Giacinto Scelsi

Zagreb Puppet Theatre

Hommage à Giacinto Scelsi

Roberto Fabbriciani, flutes (Italy)
Antonio Caggiano, percussion (Italy)
Stefano Scodanibbio, double bass (Italy)

Pwyll, for flute
Maknongan, for percussion by Antonio Caggiano
Quays, for flute in C
Ko-Tha, for guitar played as percussion
Maknongan, for bass flute
Hyxos, for flute in G and percussion
Mantram, for double bass
Wo-Ma, for double bass by Stefano Scodanibbio
Le réveil profond, for double bass

Stefano Scodanibbio (Italy)
Voyage that Never Ends, 1st part (Voyage Started)

in cooperation with SONORA